Lista de Verbos Irregulares – Irregular Verbs [Inglês]

0
183

A Inglaterra é um dos quatro estados federais do Reino Unido. O território é constituído geograficamente pelas partes sul e central da Grã-Bretanha, por uma ilha que partilha com a Escócia e o País de Gales e por cerca de 100 ilhas mais pequenas, como as Sorlingas e a Ilha de Wight. Faz fronteira a norte com a Escócia, a oeste com o País de Gales – as duas fronteiras terrestres -, a noroeste com o Mar da Irlanda, a sudoeste com o Mar Céltico, a leste com o Mar do Norte e a sul com o Canal da Mancha. A Inglaterra representa 84% da população e 85% do PIB do Reino Unido.

O atual território da Inglaterra é habitado por diferentes culturas há quase 35.000 anos, mas seu nome deriva dos anglo-saxões, um dos povos germânicos que ali se estabeleceram nos séculos V e VI. Tornou-se um estado unificado em 927 e desde a era do descobrimento, que começou no século XV, teve um grande impacto cultural e jurídico em todo o mundo. A língua inglesa, a Igreja Anglicana e a lei da Inglaterra – como base para o sistema legal de muitos outros países do mundo – desenvolveram-se na Inglaterra, e o sistema parlamentar de governo tem sido amplamente adotado por outros países.

O Reino de Inglaterra – que incluiu o País de Gales desde 1284 – foi um Estado independente até 1707, quando foi assinado o Acto da União com a Escócia, para estabelecer o Reino Unido da Grã-Bretanha. Em 1801, a Irlanda juntou-se ao Reino Unido da Grã-Bretanha, criando o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda até 1922. Com a independência e divisão da Irlanda desde então é o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte.

No final do domínio romano sobre a Grã-Bretanha (a parte sul da Grã-Bretanha) a ilha foi invadida tanto por povos celtas da Escócia e Irlanda como por povos germânicos dos atuais Países Baixos, Alemanha e Dinamarca, principalmente Anjos, Saxões e Jutos. Estas tribos acabaram por se fundir umas com as outras e, de certa forma, com a população local, especialmente os britânicos, e fundaram uma série de reinos no sudeste da Grã-Bretanha. Esta área recebeu o nome latino Anglae terra (Terra dos Anglos) dos Franks, que mais tarde foi usado na maior parte da Europa. Mais tarde, os próprios ingleses traduziram este nome como Inglaterra.

Como a Inglaterra é um dos estados do Reino Unido, o sistema político dominante é uma monarquia constitucional com um governo parlamentar baseado no sistema de Westminster. Não houve governo da Inglaterra desde 1707, quando a Lei da União daquele ano ratificou a união da Inglaterra com a Escócia e fundou o Reino Unido.10 Antes da união, a Inglaterra tinha seu próprio governante e parlamento que lidavam com seu governo. A Inglaterra é agora governada diretamente pelo Parlamento do Reino Unido, embora outros países tenham desenvolvido os seus próprios governos. A Câmara dos Comuns, a câmara baixa do Parlamento britânico, situada no Palácio de Westminster, é composta por 532 deputados que representam os vários círculos eleitorais em Inglaterra, de um total de 650. O Parlamento britânico é um dos mais importantes representantes do Reino Unido, ao qual foram atribuídos, ao longo dos anos, uma grande parte dos seus poderes.

Nas eleições gerais de 2010 no Reino Unido, o Partido Conservador obteve uma maioria absoluta se apenas os 532 lugares fossem contados para a Inglaterra, e conseguiu mais 61 lugares do que todos os outros partidos juntos. Quando os resultados para a Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales são somados, porém, o resultado na Inglaterra não foi suficiente para alcançar uma maioria absoluta, resultando em uma situação chamada de parlamento pendente. Essa situação obrigou os conservadores, liderados por David Cameron, a fazer um pacto com os Liberais Democratas para formar um governo e proclamar Cameron como Primeiro Ministro.

Após a descentralização dos poderes, com cada um dos outros estados do Reino Unido – Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte – a ter o seu próprio parlamento ou reunião para governar os assuntos locais, iniciou-se um debate sobre como compensar a ausência do seu próprio parlamento em Inglaterra. Originalmente, foi proposto que diferentes regiões da Inglaterra deveriam ter suas próprias assembléias, mas a rejeição dessa idéia em um referendo em 2004 na região nordeste da Inglaterra pôs fim a essa reforma.

A Inglaterra tem um clima oceânico temperado e úmido, com temperaturas não muito inferiores a -5°C no inverno e não muito superiores a 32°C no verão.

Os meses mais frios são Janeiro e Fevereiro, sendo Julho o mês mais quente. Desde o início do registo climático, a temperatura mais elevada em 10 de Agosto de 2003 em Brogdale (38,5 °C)15 , enquanto a temperatura mais baixa em 10 de Janeiro de 1982 em Edgmond era de -26,1 °C. A temperatura mais elevada em 10 de Agosto de 2003 em Brogdale (38,5 °C)15 era a mais baixa em 10 de Janeiro de 1982 em Edgmond.

O Banco de Inglaterra, criado em 1694 pelo banqueiro escocês William Paterson, é o banco central do Reino Unido. Desde a sua criação, agiu como um banco privado para o Governo da Inglaterra e continuou este papel para o Governo do Reino Unido até à sua criação em 1946. Tem também o monopólio da emissão da moeda oficial de Inglaterra e de todo o Reino Unido, a libra esterlina, tanto para a Inglaterra como para o País de Gales, mas não na Escócia nem na Irlanda do Norte, onde alguns bancos têm o direito de emitir as suas próprias notas.

Só a Inglaterra representa 85% do PIB do Reino Unido. A Inglaterra tem um elevado grau de industrialização, embora desde os anos 70 tenha registado um declínio na indústria pesada tradicional e nos sectores da indústria transformadora em favor de uma ênfase crescente nos sectores dos serviços. Além disso, o turismo tornou-se um factor importante na economia inglesa, que atrai milhões de visitantes todos os anos. As principais exportações britânicas são produtos farmacêuticos, automóveis, petróleo (extraído da parte inglesa do Mar do Norte em colaboração com a Wytch Farm), motores de avião e bebidas alcoólicas. Outra parte importante da economia é a agricultura, que é intensiva e altamente mecanizada em Inglaterra e produz 60% das necessidades alimentares e apenas 2% da população ativa. Dois terços da produção agrícola são dedicados à criação de animais, enquanto o outro terço é dedicado ao cultivo.

Com mais de 50 milhões de habitantes, a Inglaterra é o país mais densamente povoado do Reino Unido, segundo o censo de 2001, representando 84% da população total. Se fosse um Estado soberano, com estes números a Inglaterra seria o 25º país mais populoso do mundo e o quarto país mais populoso da União Europeia. Ao mesmo tempo, com uma densidade de 407 pessoas por quilômetro quadrado, seria o segundo Estado mais populoso da União Europeia, seguido de Malta.

O Idioma Inglês

A Língua Inglesa é um dialeto germânico ocidental que se originou nos reinos anglo-saxões da Inglaterra e se expandiu para o norte no que viria a ser o sudeste da Escócia, sob a influência do Reino de Northumbria.

O Inglês é a terceira língua materna mais falada no mundo, depois do chinês mandarim e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e é a língua oficial ou uma das línguas oficiais em quase 60 Estados soberanos.

Devido à influência política, econômica, militar, científica e cultural da Grã-Bretanha e do Reino Unido desde o século XVIII, o Império Britânico e os Estados Unidos da América desde meados do século XX, o inglês espalhou-se pelo mundo e é a língua mais importante do discurso internacional e língua franca em muitas regiões. Também é amplamente utilizada como língua franca entre falantes de diferentes idiomas na maioria dos países do mundo. Ele também é ensinado como segunda língua em muitos sistemas educacionais, o que ao longo do tempo lhe deu um status de superioridade cultural para falantes não-nativos, devido à influência dos países anglo-saxões sobre o mundo.

O idioma Inglês é a língua oficial de muitos países da Commonwealth, é amplamente estudado como uma segunda língua e é uma das línguas oficiais da União Europeia e numerosas organizações mundiais.

Historicamente, o inglês moderno emergiu da evolução de vários dialetos germânicos, agora colectivamente referidos como anglo-saxônicos, que foram trazidos para a costa leste da Grã-Bretanha pelos colonos germânicos, os anglo-saxões, por volta do século V dC. A palavra inglês deriva do termo ænglisc que foi aplicado ao anglo. A língua inglesa foi mais tarde influenciada pelos antigos noruegueses como resultado das invasões dos Vikings na Grã-Bretanha nos séculos VIII e IX. Por outro lado, a maioria das palavras inglesas derivam de raízes latinas, pois esta tem sido a língua franca do cristianismo e da vida intelectual européia durante séculos.Além disso, a conquista da Inglaterra pela conquista normanda da língua normanda (latina) no século XI levou a uma significativa derivação linguística da língua normanda e as convenções de vocabulário e ortografia começaram a dar uma aparência superficial de proximidade às línguas românicas ao que já era a parte central do inglês de então. A grande mudança de vogal que começou no sul da Inglaterra no século XV é um dos fatos históricos que caracteriza a ascensão do inglês moderno do inglês médio.

Devido à importante integração de palavras de diferentes línguas europeias ao longo da história, o inglês moderno tem um vocabulário muito amplo. O Oxford English Dictionary contém mais de 250.000 palavras diferentes, sem muitos termos técnicos, científicos e jargões.

Lista de Verbos Irregulares – Irregular Verbs (Inglês)

Os verbos em inglês gradualmente irregulares não aderem à regra geral da formação passada e anterior dos participantes. A formação dos verbos Past Tense e do Past Participle, de acordo com a regra geral aplicável a todos os outros verbos, ocorre através do sufixo -ed.

Portanto, qualquer verbo que não siga este padrão será classificado como irregular.

É interessante notar que a irregularidade dos verbos ingleses se manifesta apenas em formas passadas e antigas de participantes, e não em sua conjugação, como em português.

Os únicos verbos em inglês que também têm uma conjugação irregular são o verbo e os verbos auxiliares modais (can, may, might, shall, should, must, etc.).

InfinitivePastParticipleTradução
bewas, werebeenser, estar
beatbeatbeatenbater, derrotar, pulsar
becomebecamebecometornar-se
beginbeganbeguncomeçar
bitebitbittenmorder, picar
blowblewblownsoprar, tocar (instrumento de sopro)
breakbrokebrokenquebrar, interromper
bringbroughtbroughttrazer
buildbuiltbuiltconstruir
buyboughtboughtcomprar
catchcaughtcaughtagarrar, pegar (doença)
choosechosechosenescolher
comecamecomevir, chegar, aproximar-se, acontecer
costcostcostcustar
cutcutcutcortar
dealdealtdealtnegociar, distribuir
digdugdugcavar
dodiddonefazer, executar
drawdrewdrawndesenhar, puxar, arrastar
dreamdreamt/ dreameddreamt/ dreamedsonhar
drinkdrankdrunkbeber, embriagar-se
drivedrovedrivendirigir
eatateeatencomer
fallfellfallencair
feedfedfedalimentar (se), suprir
feelfeltfeltsentir
fightfoughtfoughtlutar
findfoundfoundencontrar
flyflewflownvoar
forgetforgotforgottenesquecer (se)
freezefrozefrozengelar, congelar
getgotgot/ gottenconseguir, ganhar
givegavegivendar, conceder
gowentgoneir
growgrewgrowncrescer, cultivar
hanghunghungpendurar
havehadhadter, possuir
hearheardheardouvir
hidehidhiddenesconder, ocultar (se)
hithithitbater
holdheldheldsegurar, manter, conter
hurthurthurtmachucar
keepkeptkeptguardar, manter, permanecer, ficar
knowknewknownsaber , conhecer
laylaidlaidpôr, colocar, botar (ovos)
learnlearntlearntaprender
leaveleftleftdeixar, partir
lendlentlentemprestar
letletletdeixar, alugar
lielaylainjazer, deitar ou mentir, enganar
lightlit / lightedlit/ lightediluminar, acender
loselostlostperder
makemademadefazer, produzir, fabricar
meanmeantmeantsignificar, ter intenção
meetmetmetencontrar-se com
paypaidpaidpagar
putputputpôr
readreadreadler
ridridridcavalgar, livrar, desembaraçar
rideroderiddenviajar, cavalgar
ringrangrungsoa , tocar a campainha
riseroserisennascer, surgir, erguer-se
runranruncorrer, administrar
saysaidsaiddizer
seesawseenver
sellsoldsoldvender
sendsentsentenviar
setsetsetcolocar, fixar, arrumar
shakeshookshakensacudir
shineshoneshonebrilhar
shootshotshotatirar, disparar
showshowedshown/ showedmostrar
shutshutshutfechar
singsangsungcantar
sinksanksunkafundar, naufragar
sitsatsatsentar
sleepsleptsleptdormir
slideslidslidescorregar
slitslitslitfender, rachar
smellsmeltsmeltcheirar
speakspokespokenfalar
spendspentspentgastar
spreadspreadspreaddifundir, divulgar, espalhar
standstoodstoodficar de pé, aguentar
stealstolestolenroubar
strikestruckstruckfazer greve , bater
swearsworeswornjurar, blasfemar
sweepsweptsweptvarrer
swimswamswumnadar
swingswungswungbalançar
taketooktakentomar, pegar
teachtaughttaughtensinar
telltoldtoldcontar, dizer
thinkthoughtthoughtpensar, achar
throwthrewthrownarremessar
understandunderstoodunderstoodentender, compreender
wakewoke/ wakedwoke/wakedacordar
wearworewornvestir, usar
wedwedweddesposar
wetwetwetumedecer
winwonwonganhar, vencer
wringwrungwrungespremer
writewrotewrittenescrever
Lista de Verbos Irregulares – Irregular Verbs [Inglês]
Vote nesse artigo

Receba nossas atualizações grátis!

Comente